【联访】大家期待已久的《夕雾花园》终于要在大马上映了，而当中有一幕李心洁与阿部宽的入骨戏份因电检局关系而稍微剪短了，不过导演林书宇就大派定心丸表示这不影响电影本身的张力而且还因此另外加了海外版没有的画面在其中，导演也直言大马版有剪出另一种味道。
导演林书宇
配合《夕雾花园》于1月16日上映，导演林书宇，李心洁和张艾嘉在7日特别接受大马媒体的闭门访问，李心洁表示本身已经看了电影3次而且每一次看完都流泪，她更大赞说：“在开拍前我就对这部戏很有信心了”，另外她也自豪的分享说：“我女儿看完后说从头到尾让她感觉不到有妈妈的feel”。
而令李心洁纠结的除了是自己在戏中的表现外，还有“尾指”这回事，由于她在电影中的角色因战期而没有了尾指，她纠结说：“我发现我看不到尾指的画面”，由于尾指画面经过后期技术处理，导演林书宇急忙说尾指每一个画面都是钱无奈心洁没有发现这一幕，心洁也笑说为了找到尾指的画面所以会再多看几次电影。（听完他们这一样说，小编进戏院也会努力找出这珍贵的尾指画面）
导演亲自回应电影剪了一刀
早前也有传电影因大马电检局关系狠剪三刀，而坐一旁的张艾嘉也许是第一次听见大马电检局不过当中心洁与阿部宽的亲密入骨戏份而惊讶的反问“所以是看不到？”，导演也回应说：“电影只剪一刀，但有小小修改，入骨的画面稍微短了，但不影响电影的张力和完整度，而且有另外加了新的画面，是海外版没有的”，导演认为大马的版本有剪出另一个味道。
对于这场戏没有完全播放李心洁坦承有遗憾，“这也没有办法，但其实没有太大的影响”，对于张艾嘉为何会接拍这部电影？她逗趣说一来是剧本蛮好，二来就是担心别人演心洁的老年心里会不太舒服，接着向大家坦白是因为故事剧本很好才会选择接拍。
张艾嘉在上一届金马奖选择不报名，那么以后会不会也不再报名呢？她就此笑说：“我以后说不定就不拍戏啦，所以就不报了”，她透露自己在这行业那么久，拿奖对她来说已经不是最大的目标，因为演好角色是本身的责任，并认为应该多给机会新人。
而李心洁也承认这部电影是接过那么多部中角色最复杂的一个，她说：“这个角色是我遇过最复杂的，因为要经历那个年代和第二次世界大战是在我生命里不可能会再有的，所以也收集了很多那个年代的历史背景看”。
虽然电影只有两个小时，她却花了很多时间去拿捏每一个小细节，“在演的时候我漫漫把自己推进去（角色），感觉自己变成她（角色），就这样用这个角色的身份去生活了一段时间”，她还曝说自己在拍完后，在禅修时竟然把在心中的愤怒全都发泄哭了出来，“当时我才发现原来自己内在还停留这股情绪在”。
邝雪镁 报道
照片由主办提供
