(吉隆坡3日讯)配合马中建交45周年,中国驻马大使馆为了能让两国人民感受两国之间的友谊,特此拍摄一部《时间的礼物》微电影,送给两国人民。
这部微电影将会在5月27日中国驻马大使馆举办的庆祝中马建交45周年招待会上首映。
中国驻马大使馆陈辰代办指出,中马携手走过45年风雨,世界在变,马中两国也在变,但两国人民相互体谅、守望相助的心愿没有变,因此他与白天大使商量后,认为中国使馆应该送给两国人民一份特殊的礼物,因此决定拍摄25分钟的微电影。
他说,他在我国出席一些场合上,观看了不同记录两国建交的短片,都是以领导人握手、政治等为主,对此他认为这份特殊的礼物,理应从普罗大众的视角,较为温柔的拍摄手法审视和展望两国关系,从兄弟姐妹的友情诠释中马合作。
“这不是商业片,也不是政治片,我们的目的是要让观众以轻松、看得懂和看得开心,所以这部微电影必须从轻松的角度出发。”
“我认为国与国交往与人与人交往本质相同,虽然文化有差异,信仰有不同,但心应当是相通的。”
陈辰今日在《左肩》和《时间的礼物》媒体分享会上,这么指出。
《左肩》电影主题曲
陈辰指出,微电影不能缺少主题曲,因此他邀请芒果传媒协助联系大马音乐人王炳智老师协助,并在他的努力下,完成了《左肩》主题曲。
“除了有中文版,我们也邀请马来西亚诗人Ad Samad为此主题曲配马来文版歌词,而且我听闻这首中文版歌已在大马KTV登上热歌榜,相信马来语版本也会在大马广为传唱。”
《左肩》马来版本歌名为《Sahabat Sejati》,中巫版本皆由马来西亚歌手李佩玲和Masya Masyitah合唱。
他继续分享到,主题曲以《左肩》为名,全因马来西亚海鸥集团董事经理陈景岗在听了主题曲分享感受时,指左肩的下方是心脏,因此决定用此名。
“我觉得非常贴切。我们创作这首歌和这部微电影的初衷,就是要中马两国的民众肩与肩相依,彼此聆听心跳的声音。”
马哈迪也称赞
此外,中国驻马大使馆也在媒体分享会上播出一小段首相敦马哈迪访华时,观看马来文版的《左肩》主题曲MV情况。
马哈迪在MV播放不久,就询问工作人员有关歌词是否是马来文,当工作人员回答“是”后,马哈迪说:“非常好。”
马哈迪也认为此MV可促进两族人民之间的了解。