【记者会】即将上映的大马版《五月雪》有多个画面被电检局模糊和消音，导演张吉安这样回应！台湾歌手兼演员万芳哭戏被导演要求拍17个版本，在杀青戏拍完后，她和导演、蔡宝珠更是抱着痛哭20分钟。
导演张吉安新电影《五月雪》以马来西亚历史事件的幸存者故事为题材，在经历重重关卡，终于定档7月18日上映。他昨（15日）率领演员到槟城做宣传一站首映场，是因为电影大多数在槟城拍摄。今天（16日）则在吉隆坡Pavilion举办首映。
张吉安与主演万芳、蔡宝珠、陈俐杏、王竣及林玉恩出席记者会，分享拍摄电影心情。这部电影从2009年筹备至今，导演终于在5月底在社交媒体上开心宣布电影终于过审，可以大马上映。他感慨说：“这是一部以关怀历史伤痕幸存者为题的作品，能在家国上映是奇迹，也是跨出一小步。”
张吉安与万芳。
不过大马版本被消音又有模糊画面，被媒体问到被剪了多少刀，他表示来来回回电检局很多次，已经不记得多少了，“过去很多大马电影都免不了被删减，删减不是妥协能上映是不容易的事，有感慨、无奈但又感谢。我们都希望它上映时，能陪着国家走前一步，10年后再看回，会觉得非常重要。”还强调现在不被允许看到的画面，也是代表着国家的现状。
张吉安对电影有两个期许，“第一是平安上映、平安下画，第二是希望513墓园可以安全被保护下来，其他事情都是听天由命。”有媒体就问是不是对电影上映一事还感到不安？他就笑说只是这两天宣传比较累，加上电影2009年筹备至今，所以心情复杂。
万芳聊起回接演这部电影的原因，是因为跟大马很有缘分，在这里工作多次。为了角色，她当时苦练本地口音，被问到现在是否还记得，她诚实宝宝表示已经全忘了。
为了让自己更习惯角色身份，她当时拍摄期间在戏里戏外都穿着娘惹服装，即时没有自己戏份，也会在现场观摩饰演她妈妈的陈俐杏以及自己小时候的林玉恩拍摄场景，非常敬业。
回忆起最后一场杀青戏是在乱葬岗拍摄，导演、蔡宝珠和万芳抱着哭泣了20分钟。万芳哭坟戏码更是拍了17次，事因张吉安要求17种不同的哭法。
箫雪锦 报道\摄影
