马来西亚创作歌手黄明志继向伍佰、张学友等偶像经典歌曲致敬后,最新致敬力作《十个男人》改编陶晶莹1999年畅销歌曲《姐姐妹妹站起来》,只是歌词内容从展现女力power转变成Diss女生霸总行为。
受邀经典重唱的陶子看到新版歌词后笑说:“女生就是蛮不讲理,有部份也真的是事实,我年轻的时候就是霸道女总裁,很多男生吃过女生苦头,也算是为男生平反。”
黄明志透露会选中《姐姐妹妹站起来》起因是因为陶子姐邀请为演唱会制作新版本,加上这首歌在他的中学时期,根本是学校的“团康之歌”,因此二话不说接下改编任务,结果写好给陶子看,她的第一句回覆竟然是说“我可以不要穿比基尼吗?”原来黄明志过往MV的女演员都太火辣,陶子会害羞!
陶子的声音黄明志听进去了,2023新版《姐姐妹妹站起来》加入了黄明志擅长的RAP,散发出浓浓的中国风,黄明志说:“女人到了一个年纪就感展现她的欲望,陶子姐演技超好,因此给陶子姐的装扮设定就是霸气武则天出巡。”陶子也称赞黄明志是MV导演界的周星驰,选角风格独树一格,人物反差反而让MV十分精彩好看。在拍摄过程中陶晶莹也一度惊呼:“我自己都忘了原版怎么唱了!”
特别是音乐录影带中安排两人与舞群跳群舞,黄明志坦承自己是“肢障”,十分羡慕会跳舞的人,黄明志说:“我是写歌的人,我可以跟他们说哪个节奏怎么跳,但是我自己跳不出来,所以要我一起跳群舞,会超紧张。”
十分欣赏黄明志才华的陶子表示这次和黄明志的合作从各方面都感受到他的用心与细心,没有一个细节马虎,两人受访时陶子直接转头委托黄明志“以后我在马来西亚的收入都会交给你”,吓得黄明志大喊“这样会有人来我家抢耶!”让现场笑声不断。